Daniel Patrick Rosen of the Gentlemen’s Anti-Temperance League is back at TNG•University, with his “hot jazz, swing, and latin rhythms, brought to a boil by soaring vocals and endless energy.”